La costumbre de decir Pepe a los José viene de la época en que a los cristianos se les perseguía en Roma. El cristianismo usaba diferentes símbolos para identificar sus cosas sagradas. Así, a Jesucristo se le identificaba con un pez, a los cristianos con una cruz, y a San José, como Pater Putativus, "el que podía ser considerado padre" de Jesús. Por motivos de clandestinidad se abrevió como P.P. (aún se mantiene así escrito en algunas paredes de las catacumbas) y, de ahí, lo de Pepe.
Lo mismo ocurre con los Franciscos, que derivan de San Francisco de Asis al que los monjes de su orden llamaban "Pater Comunita", de lo que derivó Paco.
Aportado por Patricia, Nora, Helena, Germán, David y Luna
No hay comentarios.:
Publicar un comentario